Page 3 - การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

3

ปรากฏการณความผันผวนแปรปรวนอยางรายแรงของภูมิอากาศโลกที่เกิดขึ้นขณะนี้ คงไมใชเรื่องบังเอิญ
นับเปนหลักฐานที่ชี้ใหเห็นอยางชัดเจนวากําลังมีการเปลี่ยนแปลงทางภูมิอากาศเกิดขึ้นแลว

ปรากฏการณที่ทําใหเกิดการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในระดับมหาภาคนั้นที่ชัดเจนมีหลายปรากฏการณ มีทั้ง
ปรากฏการณที่เกิดขึ้นอยางตอเนื่องยาวนาน และปรากฏการณที่เกิดขึ้นเปนครั้งคราวเปนวงรอบ

ปรากฏการณที่เกิดขึ้นเปนวงรอบ และสงผลกระทบตอการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเปนบริเวณกวาง ไดแก

ปรากฏการณ El Nino และ La Nina ปรากฏการณทั้งสองอยางนี้จะเกิดขึ้นเปนวงรอบสลับกันไป เปนปรากฏการณ
ธรรมชาติที่เกิดขึ้นหมุนเวียนกันมาแลวนานนับพันป El Nino ปกติจะเกิดขึ้นในรอบ 3-4 ป/ครั้ง แตตั้งแตป พ.ศ.2515

เปนตนมาไดเกิดบอยครั้งขึ้นและมีความรุนแรงมากขึ้น ปที่เกิดรุนแรงครั้งลาสุดเกิดขึ้นเมื่อป พ.ศ.2540-2541
หลังจากนั้นไดเกิดขึ้นอีกครั้งหนึ่งในป พ.ศ.2544-2545 แตเปน El Nino กําลังออน

รูปที่ 1 แผนภูมิแสดงการเกิดปรากฏการณ El Nino (สีแดง) และ La Nina (สีน้ําเงิน)

เหตุการณไฟไหมปาในออสเตรเลียและอินโดนีเซีย ประกอบกับการเกิดสภาพอากาศแหงแลงและเกิดน้ําทวม

ฉับพลันในบางแหง ทําใหมีการกลาวถึงปรากฏการณ El Nino และ La Nina กันบอยๆ วาเปนตัวการสําคัญ

โดยเฉพาะอยางยิ่งเอลนิโน การไดยินไดฟงคํานี้บางครั้งก็ชวนใหสับสนเพราะในบางแหงออกเสียงเปน ‘เอลนิโย’ บาง
‘เอล นินโย’ ก็มี ที่จริงแลวตองเรียกอยางไรจึงจะถูก และที่สําคัญมันคืออะไร มีอิทธิพลตอชีวิต ทรัพยสิน และการทํา

มาหากินของเราแคไหน?
การเขียนหรืออานวา เอลนิโน และ ลานินา เปนการเขียนและอานตามภาษาอังกฤษ คือ El Nino และ La

Nina ความจริงทั้งสองคํานี้มาจากภาษาสเปนคือ El Niñ o และ La Niñ a หากจะเขียนคําอานตามภาษาสเปนแลว

El Niñ o ตองอานวา‘เอล นินโญ’ และ La Niñ a ก็ตองอานวา ‘ลา นินญา’
เด็กคริสเตียนที่เกิดใกลวันคริสตมาสถาเปนเพศชายจะมีชื่อเลนตามประเพณีโดยอัตโนมัติวา El Niñ o ถาเปน

เพศหญิงจะเรียกวา La Niñ a แลัวมันเกี่ยวอะไรกับสภาพลมฟาอากาศ เรื่องนี้มีประวัติยอนหลังไปประมาณ 1500 ป
ชาวเปรูที่อาศัยอยูริมทะเลฝงตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไดสังเกตุเห็นวาในบางปจะมีกระแสน้ําอุนไหลมาตาม

แนวชายฝง พรอมกันนั้นสภาพภูมิอากาศจะผิดปกติไป เชน ฝนไมตกในบริเวณที่เคยตกประจําแตกลับไปตกในพื้นที่ที่

แหงแลงกันดารซึ่งไมคอยมีฝนตก ทําใหเกษตรกรเดือดรอนไปตามๆกัน ปลาที่เคยมีใหชาวประมงจับมากมายกลับมี
จํานวนนอยลง เมื่อปลาในทะเลมีนอยลง นกซึ่งกินปลาเปนอาหารก็พากันอพยพไปหากินถิ่นอื่นสงผลใหมูลนกมี

ปริมาณนอยและมีคุณคาทางปุยต่ําลง คนเก็บมูลนกขายก็เดือดรอนไปดวย สรุปแลวมีผลกระทบกับชาวบานทั้งดาน

การประมงและการเกษตร เรื่องนี้จึงเปนสิ่งที่อยูในใจของชาวเปรูที่อาศัยอยูแถบนั้นมาตลอด ประมาณป พ.ศ.2433
พวกเขาก็ขนานนามกระแสน้ําอุนนี้วา El Niñ o เนื่องจากเห็นวาถามีกระแสน้ําอุนมา ก็จะมาในชวงใกลกับวัน

คริสตมาสเสมอ ตอมานักวิทยาศาสตรไดยืมชื่อเอลนิโนมาใช โดยใชในความหมายที่กวางขึ้นและโยงใยไปถึงสภาพ