Page 26 - การบรรยายสรุปสภาพอากาศบริเวณสนามบินและเส้นทาง (ภาษาอังกฤษ)

Surface Chart (Date / Month / Year, at Time)

From surface at seven oclock this morning.
,
จากแผนที่อากาศผิวพื้นเมื่อเวลาเจดนาฬิกาเช้านี้
็
Trough from low pressure cover south of China southward through Northeastern

part of Thailand.
ร่องความกดอากาศต่ำจากหย่อมความกดอากาศต่ำที่ปกคลุมทางใต้ของประเทศจีนเป็นแนวผ่าน

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

Ridge from high pressure area which cover northeast of Formosa Island
southwestward cover to central coast of Vietnam.

ลิ่มความกดอากาศสูงจากบริเวณความกดอากาศสงที่ปกคลุมทศตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฟอร์โมซาร์
ิ
ู
เป็นแนวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมถึงชายฝั่งตอนกลางของประเทศเวียดนาม
(กรมอุตุฯ) High pressure area extends its ridge to cover central coast of Vietnam.