Page 25 - การบรรยายสรุปสภาพอากาศบริเวณสนามบินและเส้นทาง (ภาษาอังกฤษ)

Surface Chart (Date / Month / Year, at Time)
From surface chart at seven oclock this morning.
,
จากแผนที่อากาศผิวพื้นเมื่อเวลาเจดนาฬิกาเช้านี้
็
Strong ridge from high pressure area which cover east of China southwestward
cover to Southern part of Thailand.

ลิ่มความกดอากาศสูงกำลังแรงจากบริเวณความกดอากาศที่ปกคลุมด้านตะวันออกของประเทศจีนเป็น

แนวลงมาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมถึงภาคใต้ของประเทศไทย
(กรมอุตุฯ) Active high pressure area which cover east of China extends its ridge to

cover Southern part of Thailand.
ความกดอากาศสูงกำลังแรงที่ปกคลุมด้านตะวันออกของประเทศจีนแผ่ลิ่มลงมาปกคลุมภาคใต้ของ

ประเทศไทย

Center of high pressure area which cover Mongolia one thousand and fourty six
hectopascal.

ี่
ู
ศูนย์กลางของบริเวณความกดอากาศสงทปกคลุมประเทศมองโกเลียหนึ่งพันสี่สิบหกเฮกโตปาสคาล

Isobar one thousand and twenty hectopascal lie across Central part of Thailand.

เส้นไอโซบาร์หนึ่งพันยี่สิบเฮกโตปาสคาลผ่านภาคกลางของประเทศไทย

Surface Chart