Page 213 - ภาษาอังกฤษสำหรับสายวิทยาการอุตุนิยมวิทยา

208

Conversation between A – Flying Officer Yaya (USAF) and B – FS1.Nadaj (RTAF)

A : Good Morning, How are you?

B : Good Morning, I’m fine. And you?

A : I’m good
B : How can I help you?

A : Can you provide me the flight route forecast from Korat airport to Payalebar airport

tomorrow?
The take-off time is 10 local time, flight time is 2 hours, at flight level 30,000 feet

and we have Butterworth airport as the alternate airport.
B : OK. And what time you will come to pick up the forecast?

A : Tomorrow at 7 local time
B : 0700 OK tomorrow at 7

A : Thank you so much.

B : You’re welcome

บทสนทนาระหว่าง A – ร.ต.หญิง ญาญ่า (ทอ.สหรัฐอเมริกา) และ B – พ.อ.อ.ณเดช (ทอ.ไทย)

A : สวัสดีตอนเช้า คุณสบายดีหรือไม่

B : สวัสดี ผมสบายดี แล้วคุณสบายดีหรือเปล่า
A : สบายดี

B : มีอะไรให้ผมช่วยหรือเปล่า

A : ฉันต้องการข้อมูลพยากรณ์สภาพอากาศเส้นทางบินสนามบิน โคราช ไป สนามบินพายาเลบาร์ วัน
พรุ่งนี้ เวลาวิ่งขึ้น 1000 เวลาท้องถิ่น ใช้เวลาบิน 2 ชั่วโมง ที่ระดับบิน 30,000 ฟุต มีสนามบินบัต

เตอร์เวอร์ตเป็นสนามบินสำรอง

B : จะมารับข้อมูลเวลาเท่าไร
A : พรุ่งนี้ เวลา 0700 เวลาท้องถิ่น

B : ได้ครับ พรุ่งนี้ 0700
A : ขอบคุณ

B : ด้วยความยินดี